В моих руках новый сборник «Великие поэты» — Мацуо Басе, великий японский поэт, теоретик стиха жанра хокку. 1644 — 28 11 1694 Сборник называется «Праздник весны», перевод и комментарии Веры Марковой Трехстишия (хокку) в простой, лаконичной форме выражают глубину мысли и красоту образа. Мацуо Басе, путешествуя, черпал силы в красотах природы. Вся красота в простоте. … Читать дальше
Вспоминая о Наде Рушевой (вчера), я прочла, что ей нравился японский поэт Исикава Такубоку. «К его стихам можно сделать чудесные картинки» — писала она другу. Мне самой захотелось почитать восточную поэзию и поделиться с тобой, быть может мой несуществующий читатель. Танка – пяти строчная японская стихотворная форма. Танка – поэзия, корни которой – в человеческом… Читать дальше